| Bem, Para ser justa, falei contigo primeiro. | Open Subtitles | حسناً، أعنى، للإنصاف لقد سألتك أنت أولاً |
| Para ser franco, estás sempre pronta a dar conselhos. | Open Subtitles | للإنصاف , أنتي سريعة بإعطاء النصائح |
| Senhor, para ser justo, ela herdou muito disto, o que inclui o Allen Bollings. | Open Subtitles | سيدي للإنصاف إنها إنها قد ورثت الكثير من هذا يقصد أمور الوزير السابق ومعهم ألين بولينغ |
| Sejamos justos, a Dra. Weir nos manteve informados de cada acção tomada durante o ocorrido. | Open Subtitles | للإنصاف الدكتورة ويير أبقتنا عل اطلاع بكل خطواتها طوال الوقت |
| E para ser justo as empresas farmacêuticas têm algo a dizer sobre isto! | Open Subtitles | و للإنصاف... لَدى شركات اﻷدوية... ما تقوله بخصوص هذا! |
| Sejamos justos. | Open Subtitles | للإنصاف... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 