| E que seria óptimo se te inclinasses a ligar-me. | Open Subtitles | وسيكون أمراً جميلاً فيما لو كانت لديك النية للاتصال بي |
| Levaste um mês a ligar-me. | Open Subtitles | استغرق منك الشهر كله للاتصال بي |
| Teve a coragem de ligar-me. | Open Subtitles | انك تملك الشجاعة للاتصال بي |
| E tu não tens a decência de me ligar... | Open Subtitles | ولا تتحلين باللياقة الكافية للاتصال بي و إخباري... |
| Dá-me o telemóvel que usaste para me ligar. Tenho de destruí-lo. | Open Subtitles | وأعطني الهاتف الذي استخدمته للاتصال بي يجب أن أدمّره |
| Ross, se alguma vez fores a Vegas tens de me ligar. | Open Subtitles | روس، إذا كنت من أي وقت مضى جعله إلى لاس... ... لديك للاتصال بي. |
| Ele vive a arranjar desculpas para me ligar. | Open Subtitles | يستمر بإيجاد الأعذار للاتصال بي. |
| Para me ligar. | Open Subtitles | يجد 5 دقائق للاتصال بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 