"للاستعجال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pressa

Não há pressa. Terminámos cedo.
كلا لا داعي للاستعجال لقد انتهينا بصورة مبكرة

Eu não acho que precisamos ter pressa, é tudo.
أعتقد أنه لا يوجد حاجة للاستعجال وهذا كل شيء

Por quê a pressa? Não vão começar sem vós.
لسنا بحاجة للاستعجال لن يبدوا بدونكم

Tenho certeza que não há pressa.
أنا متأكد أنه ليس هناك داعٍ للاستعجال.

Leva o tempo necessário, não há pressa.
خذ وقتكَ لا داعي للاستعجال

- Não tenham pressa.
-سيسرّ للغاية -لا حاجة للاستعجال

E não é preciso ter pressa.
و لا داعي للاستعجال

- Já vos apanho. - Sem pressa.
سألحق بكما - لا داعي للاستعجال -

Não há pressa.
لا حاجة للاستعجال

A sério. Não há... não há pressa.
حقًا، لا داعي للاستعجال

- Tenho um cheque para ti. - Sem pressa.
-لاداعي للاستعجال.