| Estava a caminho da Academia. | Open Subtitles | تلقيت للتو رسالة من كاتي كنت في طريقي للاكاديمية |
| Recordo-vos que o Kaiser deu instruções à Academia para incentivar a ciência prática, não para eliminar as suas bases. | Open Subtitles | هل في حاجة لاذكركما ان توجيهات القيصر للاكاديمية ان تتابع البحث العلمي عملياً |
| A Academia Francesa tem duas tarefas principais: compilar um dicionário do francês oficial. | TED | للاكاديمية الفرنسية مهمتان رئسيتان: تجميع معجم للفرنسية الرسمية... |
| Ralphie, sou eu! Andámos juntos na Academia! | Open Subtitles | هافي انه انا لقد ذهبنا للاكاديمية معاً |
| Quando foste admitido na Academia, eu estava grávida. | Open Subtitles | عندما اعترفت للاكاديمية كنت حبلى |
| Um ano em grande para a Academia Prussiana. | Open Subtitles | يا لها من سنة للاكاديمية البروسية |
| Eu gostava de agradecer à Academia. | Open Subtitles | اود ان اقدم شكري للاكاديمية |
| Vieste para a Academia. | Open Subtitles | لقد اتيت لتنضم للاكاديمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 