| Isto significa que aceitaram o seu pedido de exame. | Open Subtitles | هذا يعني أنه تم قبول طلب تقديمك للامتحان |
| Eu tinha de estudar para um exame, por isso desliguei. | Open Subtitles | وكانَ عليَّ أن أدرس للامتحان لذا... فقد، أغلقتُ السمّاعة |
| Não precisas de saber urologia avançada para o exame. | Open Subtitles | لا تحتاجين حتى معرفة البولية المتقدمة للامتحان. |
| Na verdade, queria mesmo ir estudar para o exame. | Open Subtitles | في الواقع، أتمنى حقا الذهاب والدراسة للامتحان. |
| Podíamos fazer uma última revisão da matéria para o teste no caminho. | Open Subtitles | بامكاننا ان نراجع مراجعة اخيرة للامتحان في طريقنا |
| Sim, ia só estudar para o teste surpresa. | Open Subtitles | نعم، كنت سأدرس للامتحان المفاجئ |
| Vamos analisar as fichas de revisão e fazer preparação para o exame. | Open Subtitles | هذا الصباح، سنراجع أوراق المراجعة وسنتحدث عن الإعداد للامتحان. |
| Eu devia estar a estudar para o meu exame, o exame mais importante da minha vida, e estou... | Open Subtitles | يفترض أن أدرس للامتحان... أهم اختبار في حياتي، وأنا... |
| Esta é a componente física do vosso exame. | Open Subtitles | هذا هو العنصر المادي للامتحان الخاص بك. |
| Faz-te homem. Faz o exame. | Open Subtitles | تشجّع، واخضع للامتحان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 