عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للبطولة الإقليمية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
às Distritais
| Quinto não me leva às Distritais. | Open Subtitles | نعم، لكن المركز الخامس لا يؤهِل للبطولة الإقليمية. |
| Referes-te à Tina cuja filha robot quase não ia às Distritais por tua causa? | Open Subtitles | أتقصدين "تينا" التي ابنتها الآلية كادت ألا تتأهل للبطولة الإقليمية بسببك؟ |
| Vais às Distritais! | Open Subtitles | ستذهبين للبطولة الإقليمية. |
| Vou às Distritais! | Open Subtitles | سأذهب للبطولة الإقليمية. |
| Podes ir às Distritais. | Open Subtitles | ستذهبين للبطولة الإقليمية. |