"للبنتاغون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pentágono

- As impressões digitais foram encontradas num dispositivo confidencial do Pentágono que foi recuperado da casa da vítima.
وجدت بصماته على شريحة سرية تابعه للبنتاغون إسترجعناها من منزل المرأة الميتة

As novas identidades são feitas numa ala secreta do Pentágono.
الهويات الجديدة يتم عملها في جناح سري للبنتاغون

Mas se os protocolos forem como os do Pentágono, devo conseguir enganar o IP.
لكن إن كانت الأنظمة مشابهة للبنتاغون فيجب أن أتمكّن من التحايل على مترجم النظام

Porque o chip vai direito ao Pentágono, e eles não querem admitir que o seu equipamento desapareceu.
لأنّ هذه الشرائح تذهب مباشرة للبنتاغون و هم لا يريدون أن يعترفوا أن أسلحتهم قد إختفت

Mas porque é que um agente de inteligência do Pentágono estava a agir como um conselheiro militar?
لكن لماذا ضابط استخبارات للبنتاغون يتصرف كـمستشار عسكري؟

De algum ficheiro que faça alguma referencia sobre o que o seu irmão fazia no Pentágono.
اي ملفات تشير ماذا كان شقيقك يفعل للبنتاغون

Vou levar uma cópia de volta para o Pentágono e fazer com que o meu pessoal...
سأخذ منه نسخه للبنتاغون و أجعل رجالي

Eles fazem equipamentos de criptografia para o Pentágono.
لقد كانوا يصنّعون أجهزة تشفير للبنتاغون

Vem comigo, vamos ao Pentágono.
معي, سنذهب للبنتاغون

Ainda usam as pastas antigas do Pentágono.
حيثما يستخدمون الطريقة القديمة (للبنتاغون) لتجليد الملفات

Não é uma base secreta do Pentágono na Lua. Sim.
إنها شركة تأمين يا (هودجينز)، وليست قاعدة قمرية سرية للبنتاغون.

O nosso trabalho para o Pentágono possui acordos de confidencialidade, por isso, tecnicamente, admitir que o Redbird existe, é um violação da lei federal.
عملنا للبنتاغون مُغطى بواسطة إتفاقيّات سريّة صارمة، لذا تقنياً، الإعتراف بوجود "الطير الأحمر" يُشكّل إنتهاكاً للقوانين الفيدراليّة.

Isto diz que o Paul começou a trabalhar no Pentágono como agente de inteligência.
هذا يقول أن (باول) ذهب للعمل للبنتاغون .كـ ضابط للأستخبارات

Era o go-to militar particular para o Pentágono.
كان الجيش الخاص للبنتاغون

O que ele não disse ao Pentágono, é que ele estava a procura da resposta para sua visão.
والتكليفات "... لكن، مالم يخبره (بيل) للبنتاغون"

Sou o Gore Vidal do Pentágono.
أنا(غور فيدال) "للبنتاغون"