| Estava longe, na outra ponta do átrio. | Open Subtitles | كنت بعيدة عند الطرف الآخر للبهو |
| Não. As duas primeiras janelas são do átrio. | Open Subtitles | لا اول نافذتين للبهو |
| MULHER: (no comunicador) Sunset Shimmer, por favor dirige-te ao átrio principal. | Open Subtitles | (سنسيت شيمر) رجاءً أذهبي للبهو الرئيسي |
| Portanto, os assassinos arrombaram a fechadura no hall de entrada, subiram doze lanços de escadas, dirigiram-se a este salão, para ter acesso a... | Open Subtitles | إذن , القتلة التقطوا القفل في البهو ثم صعدوا 12 طابق ثم أخذوا طريقهم للبهو حتىيتمكنواللوصوللـ... |
| A maça está comigo. Todas as unidades reportem ao lobby. | Open Subtitles | التفاحة معي كلّ الوحدات تبلّغ للبهو |
| Fui à lavandaria e depois vim aqui à recepção e foi quando percebi que o seu estabelecimento não tem alternativas para reciclar. | Open Subtitles | حين أتيت للبهو لاحظت أنكم لا تعيدون التعبئه |
| Correcto, a caminho do "Oriental hall". | Open Subtitles | حسنا , نحن نتجه للبهو الشّرقي |
| - Quero ver as imagens do lobby. | Open Subtitles | أريد أن أرى لقطة للبهو |
| Eu fui à recepção buscar os documentos e o Tony disse-me que houve um acidente no elevador ontem. | Open Subtitles | إذن لقد ذهبت للبهو كي أحضر الصحيفة و "توني " قال كان هناك حادث مع المِصعد ليلة أمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 