Mas a questão é esta, se fosse apenas a reabilitação seria fácil, mas a vida... .. não é tanto assim. | Open Subtitles | ولكن هذه الاشياء هي للتأهيل لقد كان هذا سهلا ، ولكن الحياة ليست كذلك |
Esta é a melhor instituição de reabilitação da cidade, e vou tratar de tudo, não importa quanto custa. | Open Subtitles | إن هذه من أفضل المصحات للتأهيل بالمدينة، وسأتدبر كل شئ لا يهمني كم سيكلفني |
Como é a primeira vez que desrespeita a lei, será condenada a reabilitação. | Open Subtitles | وبماأنها مخالفتها ألأولى ستذهب للتأهيل إلى المحكمه |
Dizemos que ele não está a reagir bem à reabilitação. | Open Subtitles | قل له إنك لا تستجيب للتأهيل بشكل جيد |
Parece que ela estava a tentar ir para a reabilitação. | Open Subtitles | يبدوا أنها كانت تحاول الوصول للتأهيل |
É um contacto da instituição de reabilitação Hemdale. | Open Subtitles | إنها معلومات إتصال " لمرافق " هيمدال للتأهيل |
Mas, aqui, temos o maior caso de reabilitação de Oaksburg. | Open Subtitles | لكن هنا، فى (أكسبرج) لدينا أقوى برنامج للتأهيل. |
Vive na área. É uma casa de reabilitação. | Open Subtitles | كانت فى مأوى للتأهيل النفسى. |
A presidente vai regressar à reabilitação. | Open Subtitles | يبدو أن الرئيسة ستعود للتأهيل |
A Wendy precisa de ir para uma clínica de reabilitação. | Open Subtitles | ويندي " يجب أن نذهب للتأهيل " |