"للتبوّل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mijar
• urinar
• fazer xixi
• fazer chichi
• de banho
• mija

Com isto, quero dizer... a cueca da minha namorada... que eu levo comigo... e vou mijar em cima... se eu não for logo... à casa de banho.
اقصد كيلوت صديقتي الذي أحمله معي للتبوّل فيه اذا لم اذهب به فى الوقت المناسب الي الحمام

Mal temos um penico para mijar por tua causa e estás a desperdiçar dinheiro por causa de um maldito dente?
نحن بالكاد نملك وعاء للتبوّل بسببك. والآن تهدر المال على ضرسك؟

Eu desço quando acabar de atirar as coisas do meu marido ou quando tiver de mijar.
سأنزل عندما أنتهي من كسر حاجيات زوجي أو عندما أحتاج للتبوّل

Esperam que eu a empurre com uma bolsa para urinar pendurada na cadeira de rodas para o resto da sua vida?
تتوقع منّي ان أدفعها بكيس للتبوّل تحمله على الكرسي لبقية حياتها؟

Preciso fazer xixi!
أنا حقاً أريد الذهاب للتبوّل

Tenho de ir a casa de banho e desta vez não vou fazer chichi.
يتوجب علي الذهاب إلى المرحاض من جديد، وهذه المرة فليس للتبوّل.

Falamos de desporto e carros, de ir mijar a meio da noite.
نتحدث عن الرياضة و السيارات، و الإستيقاظ بمنتصف الليل للتبوّل

Vou mijar e, quando voltar, desaparece.
سأذهب للتبوّل وعندما أعود ستكون قد أنتهيت

Ele precisa de mijar, quer saiba disso ou não.
إنه بحاجة للتبوّل ، سواء علِم ذلك أم لا

- Tenho de mijar. - Não, não, não.
سأذهب للتبوّل يا عزيزي كلاّ، كلاّ، كلاّ

Ela faz-me gastar tanto esperma, que já tenho de mijar sentado.
- تسببت لي في نقص عدد الحيوانات المنوية، عليّ الجلوس للتبوّل

- Aonde vais? Tenho de ir mijar.
سأذهب للتبوّل, سأعود في الحال لاتذهبيإلىأيّ مكان!

Não há um único lugar onde mijar na cidade.
لا يوجد مكان للتبوّل فيه بالمدينة.

Sim, só um minuto, enquanto vou urinar.
أجل، سأفعل بعد قليل إذا ذهبت للتبوّل

Só tenho que urinar a cada cinco minutos.
عدا أنني أضـّطر للتبوّل كل خمس دقائق

Que tem vontade de urinar.
أراهن أنّها لا تطيق صبراً للتبوّل.

Fui fazer xixi.
إضطررتُ للتبوّل.

É só porque preciso tanto de fazer xixi.
أنا فقط أحتاج للتبوّل بشده

Obrigado. Já posso ir fazer chichi?
شكرًا، أيمكنني الذهاب للتبوّل الآن؟

Ele tem sempre de ir fazer chichi!
ـ إنه دائمًا بحاجة للتبوّل

A jeitosa foi à casa de banho ou tomar café?
هل ذهبت الجميلة للتبوّل أم لإحضار القهوة؟

Fazer uma mija... Queres vir ver?
للتبوّل, أتريد المشاهدة؟