Arranjaremos maneira de falar com eles e de dar-lhes a notícia com suavidade e compaixão. | Open Subtitles | سنجد طريقة للتحدث إليهم و ابلاغهم الخبر برقة و بتعاطف |
Eles vão estragar isto, e não há nenhuma razão para falar com eles. | Open Subtitles | سيفسدون هذا الأمر ولا يوجد سبب للتحدث إليهم |
Em Volantis os escravos têm tatuagens, para sabermos o que são sem termos de falar com eles. | Open Subtitles | في فولانتيس العبيد يحملون وشومًا لكي تتعرف عليهم بدون أن تضطر للتحدث إليهم. |
Bem... Muito obrigado por falar com eles, meu senhor. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً للتحدث إليهم يا سيدي اللورد |
Bem, vou falar com eles, fazê-los entender a situação. | Open Subtitles | سأذهب للتحدث إليهم لأصحح الأوضاع |
Sem saber o que iria acontecer, eu precisava de falar com eles. | TED | لكنني احتجت للتحدث إليهم. |
Vamos falar com eles. | Open Subtitles | لنذهب للتحدث إليهم |
São amigos do Charles. Eu vou falar com eles. | Open Subtitles | "انهم أصدقاء "تشارلي سأذهب للتحدث إليهم |
Ele vai-me mandar falar com eles. | Open Subtitles | سيرسلني للتحدث إليهم |
-Eu vou lá falar com eles. | Open Subtitles | -دعينى أذهب للتحدث إليهم . |