| Era suposto irmos fazer ski aquático. | Open Subtitles | المفترض أن أذهب للتزلج على الماء |
| Vamos fazer ski aquático. | Open Subtitles | فلنذهب للتزلج على الماء. |
| Vamos fazer ski aquático. | Open Subtitles | فلنذهب للتزلج على الماء. |
| Eu não posso patinar no gelo. | Open Subtitles | بالحقيقة لا يمكنني الذهاب للتزلج على الجليد. |
| E, no dia seguinte, uma delas esquece-se da outra no Bifes à McCorkle e vai patinar no gelo com as chefes de claque do oitavo ano. | Open Subtitles | وتعلمين , في اليوم التالي , تترك احدانا الاخرى في كوركلز بيف قراندري ملاحظة من المترجم / كوركلز بيف قراندري .. اسم وليس كلمات يمكن ترجمتها وتذهب للتزلج على الجليد مع مشجعات الصف الثامن |
| Queríamos ir patinar no gelo no parque. | Open Subtitles | -نُريد أن نذهب للتزلج على الجليد بالحديقة فحسب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 