| A lei não está preparada para lidar com este tipo de criminosos. | Open Subtitles | أنا واثقٌة بحق أن القانون ليس مستعداً للتعامل مع هذا النوع من المجرمين |
| Tenho os recursos para lidar com este tipo de pessoas. | Open Subtitles | لدي الموارد للتعامل مع هذا النوع من الأشخاص |
| Eu acho que ele não está preparado para lidar com este tipo de merdas. | Open Subtitles | لا اظن انه مستعد للتعامل مع هذا النوع من الاشياء |
| Agora é o pior momento para lidar com este tipo de ameaça. | Open Subtitles | الآن أسوأ وقت للتعامل مع هذا النوع من الخطر |
| "Harbor Point" tem a sua própria equipa de segurança, treinada especificamente para lidar com este tipo de situações. | Open Subtitles | هاربر بوينت لديها جهاز الآمن الخاص بها مدربين خصيصاً للتعامل مع هذا النوع من المواقف |
| Sabemos isso agora, as pessoas estão a migrar por causa da alteração climática e haverá mais a fazer o mesmo, no futuro. Mas não temos um sistema legal para lidar com este tipo de migração. | TED | ونعلم أنه في هذه الأيام، يهاجر الناس بسبب تغير المناخ، كما سيقوم الكثير بفعله بالمستقبل، ولكننا ببساطة لا نملك نظام قانوني للتعامل مع هذا النوع من الهجرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 