"للتفكير فيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pensar

Uma das coisas mais importantes que temos que pensar sobre o governo é que não é a mesma coisa que a política.
الآن أحد أهم الأمور التي نحتاج للتفكير فيها بخصوص الحكومة هو أنها ليست مثل السياسة.

Tenho coisas importantes a pensar, não tenho tempo para andar por aí.
.لدىَّ أشياء مهمة للتفكير فيها هنا . وليس لدىَّ وقت للتسكع معك

Mas há uma altura na vida de todos, em que temos de pensar por nós próprios.
لكنه هناك أوقات في حياتنا، نضطر للتفكير فيها بأنفسنا يا بني.

Bem, deu-nos muito em que pensar, não deu, Mr.
حسناً، لقد أعطيتنا أموراً كثيرة للتفكير فيها.

Tu devias tentar não pensar tanto neles.
يجب أن تحاول لا للتفكير فيها كثيرا.

[O que é que igualdade significa para si?] [Casamento] [Liberdade] [Direitos Civis] [Tratar cada um como a nós próprios] É quando não temos de pensar nisso, é tão simples quanto isso.
["ماذا تعني المساواة لك؟"] ["زواج"]["حرية"]["حقوق مدنية"] ["عامل كل شخص كما تحب أن تعامل نفسك"] ببساطة، عندما لا تكون مضطر للتفكير فيها.