| Eu sei, estou a tentar não pensar nisso. | Open Subtitles | أنا أعلم، وأنا أحاول أن لا للتفكير في الامر. |
| Não tens de pensar nisso esta noite. | Open Subtitles | لم يكن لديك للتفكير في الامر هذه الليلة. |
| Não parei um segundo para pensar nisso. | Open Subtitles | لم يكن لدي حتى لحظة للتفكير في الامر |
| Tive muito tempo para pensar no assunto e se queremos muito uma coisa temos de trabalhar por ela. | Open Subtitles | كان لدي الكثير من الوقت للتفكير في الامر إذا كنت تريد حقا شيئاً عليك أن تعمل لأجله |
| Acha que pode dar-me um dia ou dois para pensar? | Open Subtitles | هل تعتقد يمكن لك ان تمنحني يوما او اثنين للتفكير في الامر ؟ |
| preciso de pensar no assunto. | Open Subtitles | انا انا بحاجة للتفكير في الامر. |
| Dou-lhe o resto do dia para pensar nisso. | Open Subtitles | سأعطيك اليوم للتفكير في الامر. |
| Tente não pensar nisso. | Open Subtitles | ليس مجرد محاولة للتفكير في الامر. |
| Apenas... dá-me um minuto para pensar. | Open Subtitles | فقط... اعطيني دقيقة للتفكير في الامر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 