"للتوأم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gémeos
• gémeas

Explicar oito vezes as regras a estes gémeos Imbecis.
أن تشرح قواعد اللعبة ثمان مرات للتوأم الأبله.

Onde estava o meu gravador quando estive em trabalho de parto dos gémeos 36 horas e tu perguntavas à enfermeira se tinham o canal ESPN?
أين كان مسجلي جين عانيت من المخاض للتوأم طيلة 36 ساعة؟ وأنت تسأل الممرضة عن قناة الرياضة في المستشفى ؟

Detectámos o que parece ser uma falha cardíaca nos gémeos.
أكتشفنا بداية مايشبه العجز القلبي للتوأم

Bem, calculo que ele não venha a correr para se despedir das gémeas.
حسناً ، لا أفترض أنه يندفع سريعاً للقاء أخير للتوأم

Preciso do novo livro de Harry Potter para as gémeas. Ok.
أريد كتاب (هاري بوتر) الجديد للتوأم

Quem mais te vai ajudar a dar de comer e a vestir a bebé enquanto fazes o pequeno-almoço para os gémeos amanhã de manhã?
لإنه من سيساعد فى إطعام وتغيير حفاضات الطفل عندما تُعدين الإفطار للتوأم غداً صباحاً

É verdade. A estreia em palco dos gémeos.
هذا صحيح التجربة الأولى للتوأم

Vai ser um óptimo ano para os gémeos...
لنرى سيكون عاماً رائعاً للتوأم أجل

Vais-me, apenas, entregar aos gémeos, e, depois, eles vão-me matar?
هل ستسلمني للتوأم وحسب ثم سيقتلوني؟

Ronny, eu não tenho quarto para ter gémeos.
-هل هناك مشكلة؟ -لا يوجد مكان للتوأم

São nove para os gémeos...
‫تسع نقاط للتوأم

O fígado conjunto dos... famosos gémeos siameses Chang... e Eng.
الكبد الملتصق للتوأم السيامي الشهيران (شانغ) و (أينغ)

Artilhado para os gémeos.
"العربة الصاروخ للتوأم"

- Sim, mesmo para os gémeos.
-أجل, حتى للتوأم

- Disse às gémeas:
قال للتوأم