| Há pouca coisa que as tartarugas possam fazer para defender a sua ninhada, mas elas possuem uma estratégia que as raposas nunca conseguem igualar. | Open Subtitles | ليس هناك شيء يمكن القيام به السلاحف للدفاع عن موقعهم ولكن لديهم استراتيجية واحدة يمكن للثعالب أن تبتعد |
| Desde que os Maremmas foram introduzidos nunca mais ouve ataques de raposas | Open Subtitles | منذ قدوم الماريما لم يحدث أي هجوم للثعالب . . |
| Acho que é uma armadilha de raposas. | Open Subtitles | أعتقد أنّها مصيدة للثعالب. -انظري إلى هذا ! |
| TRÊS DIAS MAIS TARDE (2 semanas e 1/2 de raposa) | Open Subtitles | بعد مرور 3 أيام (أسبوعين بالنسبة للثعالب) |
| TRÊS DIAS DEPOIS (21/2 semanas de raposa) | Open Subtitles | بعد مرور 3 أيام (أسبوعين بالنسبة للثعالب) |
| - E quando morrer, vai servir de comida para as raposas e corvos. | Open Subtitles | -حتى يموت ويجيف وتتعفن جثته... للثعالب والغربان |
| Enseada das raposas. Gosto muito de raposas. | Open Subtitles | خليج (الثعالب) أنا عاشقة للثعالب. |
| DOIS ANOS MAIS TARDE (12 anos de raposa) | Open Subtitles | بعد مرور عامين (بمثابة 12 عام للثعالب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 