| Um final feliz para a raposa, nem tanto para o peru. | Open Subtitles | نهاية سعيدة للثعلب أكثر منها للديك الرومي |
| E apareces em programas de TV e filmes e persegues bolas de ténis, porque é o mais semelhante a uma raposa que encontras. | Open Subtitles | ونضعك في البرامج المتلفزة والأفلام، و كنت تطارد كرات التنس لأنها أقرب بديل للثعلب يمكنك الحصول عليه |
| Não tem havido ataques de raposa, nas ultimas noites, huh? | Open Subtitles | إذا، لايوجد أي هجمات للثعلب في الليالي القليلة الماضية، هاه؟ |
| Num instante, mija-se todo com medo de darmos de caras com a raposa, no instante seguinte, queixa-se por isso não acontecer. | Open Subtitles | انتظر لحظة ، إنه يناقض نفسه لأنه بالبداية خائف من أن نصل للثعلب فعلاً و بعد ذلك فإنه يتبرم لاحتمالية أننا لن نتمكن من الوصول إليه |
| Mas... A espada é uma porta de saída para a raposa. | Open Subtitles | لكن السيف بمثابة منفذ للثعلب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 