| Cada detido será levado ao quartel especialmente para identificação. | Open Subtitles | سيتم جلب جميع المُحْتَجَزين للثكنات لمعرفة هويتهم |
| Quero um mapa detalhado da zona de Zimbala, uma planta do quartel e todos os pormenores que arranjar sobre a sua guarnição. | Open Subtitles | أريد خارطة مفصَلة للمنطقة المحيطة بزيمبالا ونموذج قياسي للثكنات زائداً جميع التفاصيل التي تستطيع الحصول عليها عن قوة الحامية |
| Ele tem a temperatura alta. Ajudem-me a levá-lo para o quartel. | Open Subtitles | حرارته تصبح عالية ساعديني لأخذة للثكنات |
| Alexander, vão para as casernas. Tentem meter uma cunha numa porta, no caso deles falharem. | Open Subtitles | ألكسندر , اذهب للثكنات واكسر الباب تحسباً لعدم مقدرتهم فعل هذا |
| De regresso às casernas, General? | Open Subtitles | -أنعود للثكنات يا جنرال؟ |
| Há números para aposentos, hambúrgueres, frango, mãe... pizza, TD, Ted. | Open Subtitles | هناك أرقام للثكنات ومطاعم البرجر والدجاج وأمه والبيتزا و (تي ديز) و (تيد) |
| O cadete Fielding vai mostrar-vos as casernas. | Open Subtitles | التلميذ (فيلدينج) .سيرشدكما للثكنات |
| Vou para as casernas. | Open Subtitles | سأذهب للثكنات |
| Podes regressar às casernas. | Open Subtitles | .ستعود للثكنات |
| Há números para aposentos, hambúrgueres, frango, mãe pizza, TD, Ted. | Open Subtitles | هناك أرقام للثكنات ومطاعم البرجر والدجاج وأمه والبيتزا و (تي ديز) و (تيد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 