"للجاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o suspeito
• o sujeito

Se a Alice deu o nome da Rebecca, a Rebecca também deu algo essencial para o suspeito.
إن أفصحت أليس عن إسم ريبيكا قد تكون ريبيكا افصحت ايضا عن أمر مهم للجاني

o suspeito tem satisfação sexual com a penetração de uma faca.
يعطي للجاني نوعا من المتعة الجنسية من خلال خرقها بواسطة السكين

E se isto foi, o mais perto do teatro, que o suspeito podia chegar sem ser apanhado?
ماذا لو ان هذا أقرب ما يمكن للجاني ان يقترب به من المسرح بدون ان يلقى القبض عليه؟

Primeiro andar, janela aberta. Entrada fácil para o suspeito.
الطابق الاول,النافذة مفتوحة مدخل سهل للجاني

Como é que o sujeito passa de Falhado do Ano a D. Juan?
بالضبط اذا كيف يمكن للجاني ان ينتقل من فاشل كبير الى العاشق الكبير؟

Um para o sujeito que matou as prostitutas e outro para o que vai aos bares.
واحد للجاني الذي قتل العاهرات و آخر للجاني الذي يذهب للملاهي

Fazer o pai parecer com o criminoso, foi um método forense ou ele representava algo para o suspeito.
حسنا,تم إظهار الاب على انه الفاعل إما كإجراء احترازي للأدلة الجنائية او لأنه كان رمزيا للجاني بطريقة ما

Reid disso ao Morgan que a linha de visão era importante para o suspeito.
ريد أخبر مورغان عن خط البصر و انه مهم للجاني

Combinada a uma aparente crença de que agir em prol da atracção por homens é errado, este estado faz o suspeito atacar violentamente aquele que estiver com ele.
مقترنة مع إعتقاد سائد أن تصرفه وفق إنجذابه للرجال الأخرين هو أمر خاطئ هذه الحالة تسبب الإنفجار بعنف للجاني

Que leva tempo. O troféu é obviamente essencial para o suspeito.
من الواضح ان الجائزة ضرورية للغاية للجاني

o suspeito escolheu o Mills por uma razão, e, o Mills pode-nos levar até ele.
لا,ذلك غير صحيح الجاني اختار ميلز لسبب و ما زال من الممكن ان يوصلنا ميلز للجاني

São modos de agir completamente diferentes. Temos que considerar que o suspeito pode ter um cúmplice.
وهاتين شخصيتين مختلفتين تماما اخدنا بالاعتبار أنه قد يكون للجاني شريك