| Soube que em breve nomeará governadores para as ilhas, e pensei que poderia ponderar a necessidade dos meus serviços. | Open Subtitles | سمعت أنك ستعين قريباً ، حكاماً للجزر و اعتقدت أنك ستنظر لطلبي . بعين الاعتبار |
| A escola está em crescimento, temos viajado para as outras ilhas para pregar e batizar. | Open Subtitles | المدرسة في تنامي, نحن نسافر للجزر الاخرى ونعمّد ونوعظ. |
| Os ricaços idiotas vão para as ilhas para dar umas tacadas. | Open Subtitles | الأغنياء الحمقى يسافرون للجزر الاسترالية طوال الوقت ليلعبون الكرة |
| Convidei Euron Greyjoy, o novo rei das ilhas do Ferro. | Open Subtitles | دعوت يورون جريجوي، الملك الجديد للجزر الحديد. |
| Vou ir agora a volta das ilhas dar uma olhada. | Open Subtitles | سأذهب للجزر المحيطة لالقاء نظرة. |
| Por isso, um dia, decidi ir para as ilhas. | Open Subtitles | لذا، في إحدى الأيام قررت التوجه للجزر. |
| Assim não vamos chegar a tempo as ilhas.. Como se tu te importasses, fazes sempre a mesma coisa.. | Open Subtitles | الشمس ستغرب في الوقت الذي نصل فيه للجزر |
| Abrindo caminho para uma invasão das ilhas. | Open Subtitles | لتمهيد الطريق أمامهم لإحتلال ساحق للجزر |
| Ele nunca foi às ilhas gregas. | Open Subtitles | أتعرفون أنه لم يذهب أبداً للجزر اليونانية؟ -ماذا؟ -لا |
| Nunca conseguiria chegar às ilhas de Ferro. | Open Subtitles | لن أستطيع العودة للجزر الحديدية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 