| E lentamente, ela conseguiu trazer essa alegria de volta à ginástica. | TED | و استطاعت ببطءٍ أن تُعيد المتعة مجدداً للجمباز. |
| Sabes falar? Sabes fazer algo mais que não seja ginástica? | Open Subtitles | هل تستطعن الكلام هل تفعلن أي شيء بالإضافة للجمباز ؟ |
| A ginástica pode explicar os danos nos ossos. | Open Subtitles | يمكن للجمباز أن يفسر الضرر الحاصل لعظامها. |
| Só estive num acampamento de verão, e foi pela ginástica. | Open Subtitles | ذهبت فقط إلى معسكر صيفي واحد للجمباز |
| Fui à missa uma vez em Roma e parecia um recital de ginástica. | Open Subtitles | ذهبتُ مرة إلى قُداسٍ في "روما"، كان أشبه بعرضٍ للجمباز |
| Era o meu professor de ginástica. | Open Subtitles | كان مدرّبي للجمباز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 