| - Não há nada para falar, porque não vai durar. | Open Subtitles | ،إنظر, لايوجدُ شيءٌ للحديثِ بشأنه .لأنهُ لن يدوم |
| Não tenho tempo para falar contigo. Vou sair. | Open Subtitles | إسمعي، فلا أملك الوقت للحديثِ معكِ، فأنا على وشكِ الخروج. |
| Não estou bêbado o suficiente para falar sobre isso. | Open Subtitles | لستُ مخموراً بما يكفي للحديثِ عن ذلك |
| Não estou aqui para falar sobre o emprego do Johnson, pois não? | Open Subtitles | لستُ هُنا للحديثِ عَن منصبِ (جونسون)، أليس كذلك؟ |
| Não vim cá para falar disto. | Open Subtitles | لم آتِ هُنا للحديثِ عن هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 