| Inteligentíssimo, usar a identidade dele para arranjar emprego na galeria. | Open Subtitles | ذكيّ جداً استخدام هويّته للحصول على وظيفة في المعرض |
| Estava difícil arranjar emprego para poder manter o apartamento, por isso, processei-o. | Open Subtitles | و المخدرات فى نفس الوقت الذى اكافح فيه للحصول على وظيفة حتى أستطيع الحفاظ على مسكنى |
| - Estou a tentar arranjar emprego. | Open Subtitles | الرجل، وأنا أحاول لي للحصول على وظيفة! |
| Precisas de recomendações para um emprego daqui a duas semanas. | Open Subtitles | يجب أن تحصل على توصية للحصول على وظيفة فى غضون أسبوعين |
| Sim, talvez deva lá ir e arranjar um emprego também. | Open Subtitles | ربما يجدر بي أن أذهب إليهم وأتقدم للحصول على وظيفة |
| O disparate que ouvi quando usei o teu nome para arranjar emprego com Lady Flintshire, prima do senhor. | Open Subtitles | الهراء .. أنني سمعت .. عندما استخدمت اسمك (للحصول على وظيفة مع السيدة (فلينتشر |
| - Não tenho de arranjar emprego. - Boa. | Open Subtitles | -لا داعي للحصول على وظيفة ثانية أبداً . |
| Ele não consegue fazer isso e ter tempo para um emprego. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنه فعل ذلك .. مع ايجاد وقت للحصول على وظيفة |
| Não sei. Talvez a Lois tenha razão. Talvez esteja na altura de arranjar um emprego. | Open Subtitles | لا اعلم.ربما لويس محقة ربما حان الوقت للحصول على وظيفة |
| Vou arranjar um emprego numa firma de advocacia e a Mary vai se formar. | Open Subtitles | انا ذاهبه للحصول على وظيفة في شركة محاماة وماري ستذهب الى الدراسات العليا |
| Tens até ao fim da semana para arranjar um emprego. | Open Subtitles | لقد حصلت حتى نهاية الأسبوع للحصول على وظيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 