عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للحظة من فضلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
por um segundo
-
por um instante
| Posso falar com Você por um segundo, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن أتكلم معك للحظة من فضلك ؟ |
| - Dá-me esse anel por um segundo. | Open Subtitles | -اعطني إياه للحظة من فضلك |
| Pode entrar por um instante, por favor? | Open Subtitles | يا آنسة هل يمكنك .. أن تأتي إلى الداخل للحظة من فضلك ؟ |
| Pode prestar atenção por um instante? | Open Subtitles | -هل تعيريني انتباهك للحظة من فضلك . |