عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للحكم الذاتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
autonomia
| Esperamos que nos apoie na nossa luta pela autonomia. | Open Subtitles | نتمنى ان تنضم الينا في في كفاحنا للحكم الذاتي سيد غاندي |
| exercitos sulistas marcharam para Norte a reclamar autonomia. | Open Subtitles | "الجيوش الجنوبية تقدّمت شمالاً" "تدعو للحكم الذاتي." |