"للحمم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lava

Tudo parecia perdido, até Bolin os salvar, dominando a lava!
بدا الوضع عصيباً حتى أنقذ بولين حياتهم بتسخيره للحمم

És o orgulhoso dono da minha arma, de Lâmpada lava.
ستكون المالك وبكل فخر لهذا السلاح المضيء القاذف للحمم.

Foi em tempos um saída subterrânea para a lava vulcânica.
لقد كان مرة مخرج تحت الارض للحمم البركانية

Bem, foi formada após uma erupção vulcânica, pelo arrefecimento da lava quando atinge a água.
حسناً, تكونتبعدإنفجاربركاني, عن طريق التبريد للحمم البركانية عندما تعرضت للماء.

- É fixe, parece uma lâmpada de lava...
،إنها جميلة تبدو كمصباح للحمم البركانية إياك ولمسها

Perto do calor da lava, a temperatura cai de repente para menos 93 graus.
بجانب الحرارة الحارقة للحمم تنخفض الحرارة فورا الي سالب 200 درجة

Bem, não caímos num poço de lava, portanto já é uma coisa boa.
حسنا، النافورة لم تسقطنا في حفرة للحمم البركانية، لأن هذا هو الأقرب لأن يحدث معنا

Pensei que era o fim, aí de repente ele dominou a lava.
ظننت أننا انتهينا أصبح مسخراً للحمم

É uma bomba de lava.
إنه إنفجار للحمم

És um dominador de lava.
أنت مسخر للحمم