Visualizamos um canibal, dentes humanos a afundarem-se em pele humana, carne humana a assar por cima de uma fogueira. | TED | تصور أكل للحوم البشر, أسنان بشر في جلد بشر لحم بشري يحمص على النار |
Ideia número dois: para a carne animal em si, criemo-la diretamente a partir de células. | TED | الفكرة الثانية: للحوم الفعلية للحيوان، دعونا ننميها مباشرة من الخلايا. |
Em resposta, a Rainha Isabel deu permissão para capturar e escravizar quem comesse carne humana. | TED | كردٍ على هذا، أذنت الملكة إيزابيلا بأسر واستعباد أي شخصٍ آكلٍ للحوم البشر. |
Vinha cá com a minha noiva, quando isto era uma fábrica de carnes. | Open Subtitles | كنت آتي إلى هنا مع خطيبتي قديماً عندما كان مخزناً للحوم. |
"no assalto a duas lojas Piggly Wiggly... | Open Subtitles | قامت بالسطو على مخزنين للحوم فى تكساس |
As marcas de dentes sugerem dois canibais. | Open Subtitles | علامات الأسنان تشير لوجود آكلين للحوم البشر |
MUSEU DE história NATURAL DE LOS ANGELES Chegámos ao Antrodemus valens Leidy, um dinossáurio carnívoro gigante. | Open Subtitles | نحنُ الأن نقترب من ديناصورات عملاقة آكلة للحوم |
Bem, as trifides são plantas grandes e carnívoras... que se podem mover independentemente. | Open Subtitles | حسنا الترايفد أكلة للحوم ويمكن أن تتحرك بشكل مستقل |
Dizem que animais podem criar gosto por carne humana, mas isto não é animal. | Open Subtitles | يقولون ان الحيوانات بوسعها تطوير شهيتها للحوم البشر |
Chamaram-lhe "Bactéria comedora de carne" | Open Subtitles | نعم؟ أطلقوا عليها اسم البكتيريا الآكلة للحوم |
Um daqueles vírus comedores de carne e em que sangras dos olhos. | Open Subtitles | أحداهم كالفيروس الأكل للحوم حين تنزف خارج مقل عيونك |
Não serei uma vegetariana que come carne. | Open Subtitles | سوف اقوم بهذا على وجه صحيح أنا لن اكون نباتيه متناوله للحوم |
Podemos interpretá-lo como uma forma de retirar energia comendo a carne de alguém. | Open Subtitles | نحن نتعاطى مع آكل للحوم البشر أفترض أنه بإمكانك تفسير الأمر على أنه طريقة لسلب طاقة شخص ما عن طريق أكل لحمهم حيا |
Eu não sei, ele empurra pessoas para uma fábrica de carne. | Open Subtitles | ماذا ستفعل له ؟ أنا لا أعلم، إنه مجرد شخص يعمل في مصنع للحوم |
Não podes parar este pitbull que apanhou um gosto por carne. | Open Subtitles | لا يمكنك إيقاف هذا الكلب الشرس إن لديه تذوق بالنسبة للحوم |
Logo, não apreciou as qualidades das carnes salgadas e curadas. | Open Subtitles | إذن فهي لم تقدّر القيمة الجنسية للحوم المالحة. |
O que faz cá a herdeira da Dinastia de Embalamento de carnes Verger? | Open Subtitles | ماذا تفعل وريثة أسرة فيرجر للحوم المعلبة على عتبة بابي؟ |
Como podem ver claramente, sou um... fornecedor de carnes finas. | Open Subtitles | كما ترون أنا مزود للحوم الممتازة |
- Na Piggly Wiggly. | Open Subtitles | - محل بيجلي للحوم . |
- M.C.H.S.? Os moradores canibais humanóides do subsolo. | Open Subtitles | شبيه الإنسان الآكل للحوم البشر تحت الارض هذه المجاري تعجّ بهم |
Vamos para aqui para nos afastarmos do horrível vírus carnívoro! | Open Subtitles | الفيروس الأكل للحوم الفظيع بحق الرب يا امرأة استمعي الي |
As trifides são plantas carnívoras que se podem locomover. A sua fonte de comida mais abundante somos nós. | Open Subtitles | الترايفد نباتات أكلة للحوم يمكن لها أن تتحرك وأكبر مصدر لها للغذاء هو نحن |
Esta coisa é carnívora, estamos então a olhar para uma assassina. | Open Subtitles | هذا الشيء آكل للحوم بالتالي نحنُ نبحث عن وجه القاتل |