عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للحَدَث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acontecesse
| Não ficaste parado à espera que a mudança acontecesse. | Open Subtitles | أنت لَمْ فقط تَستريحُ وتَنتظرُ للتغييرِ للحَدَث. |
| Olhe, ninguém está a dizer que queria que isto acontecesse. | Open Subtitles | نظرة،لاأحديَقُولُ عَنيتَ لهذا الشيءِ للحَدَث. |
| É que se te acontecesse alguma coisa... | Open Subtitles | هو فقط... إذا أيّ شئِ كَانتْ عشيّةَ r للحَدَث إليك... |
| Eu não queria que isso acontecesse. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَعْنِ للذي للحَدَث. |