عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للخارج الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lá para fora
-
sair agora mesmo
| Muito bem, seu miserável! lá para fora, já! | Open Subtitles | صحيح ، أيها الملعون الصغير للخارج الآن |
| Pode olhar lá para fora, por mim? Vá em frente. | Open Subtitles | هل تستطيعين النظر للخارج الآن ؟ |
| - Ouviste? Já lá para fora! | Open Subtitles | سمعتنى ، للخارج الآن |
| Agora, ela está a sair agora mesmo. | Open Subtitles | إنها في طريقها للخارج الآن |
| Queres fazer isto? Vamos lá para fora. | Open Subtitles | هيا للخارج الآن |
| Tu e tu, já lá para fora! | Open Subtitles | للخارج الآن |