| Damos graças, Senhor, pelo pão no nosso prato pelo ar que respiramos, tão fresco e puro. | Open Subtitles | شكراً لك سيدي، للخبزِ على صحنِنا للهواءِ الذي نَتنفّسُة جميل وصافي جداً. |
| As famílias nem sequer têm dinheiro para comprar pão. | Open Subtitles | العوائل لا حتى لَهُ مالُ كافيُ للخبزِ. |
| Chul-soo ganha dinheiro para cigarros. Su-jin ganha dinheiro para o pão. | Open Subtitles | يَرْبحُ "شول سو" مال للسيجارةِ تَرْبحُ "سو جين " مال للخبزِ. |
| A mãe ganha dinheiro para o pão. | Open Subtitles | تَرْبحُ الأم مال للخبزِ. |
| A mãe ganha dinheiro para o pão. | Open Subtitles | تَرْبحُ الأم مال للخبزِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 