| Estamos na vida pública para servir, e para servir... no melhor das nossas capacidades, temos de dar bons exemplos. | Open Subtitles | نحن نعمل فى الحياه العامه للخدمه ولكى نخدم بأقصى طاقتنا علينا أن نكون مثال جيد |
| O dia em que se questionarem se estás apto a servir ou não é o dia em que páras de servir. | Open Subtitles | قلقون - اليوم الذي يتساءلون فيه هل تصلح للخدمه أو لا هو نفس اليوم الذي تتوقف فيه عن الخدمه |
| A servir em Norfolk, devia voltar esta manhã às 08h00. | Open Subtitles | متمركز في نوفولك , كان من المقرر ان يعود للخدمه هذا الصباح الساعه الثامنه |
| Vão fazer com que pareça que a tua mãe o tem mantido em segredo e que não está suficientemente saudável para servir. | Open Subtitles | سيجلعونه اشبه وكأن والدتك كانت تخبئه كالسر وبأنها ليست بصحة جيدة بما فيه الكفاية للخدمه |
| Com certeza. Adoro servir. | Open Subtitles | بالتأكيد فأنا أعيش للخدمه العامه |
| Mas também somos guerreiros, criados para servir. | Open Subtitles | ولكن نحن أيضا محاربين ولدنا للخدمه |
| Nós... vivemos para servir. | Open Subtitles | نحن نعيش للخدمه |
| Lembras-te, servir e proteger? Estás com cara de quem não cagou hoje! | Open Subtitles | أنت تعرف للخدمه والحمايه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 