| O primeiro passo foi descobrir que tipo de pedido é que a Sabrina idealizava sem lhe perguntar. | Open Subtitles | اول خطوة كانت معرفة ما نوع التقدم للخطبة الذي حلمت به سابرينا من دون اسالها |
| É evidente que ele acha que é uma boa forma de fazer o pedido. | Open Subtitles | لقد كان يعتقد بأنها طريقة جيدة للتقدم للخطبة. |
| É evidente que ele acha que é uma boa forma de fazer o pedido. | Open Subtitles | لقد كان يعتقد بأنها طريقة جيدة للتقدم للخطبة. |
| Ela também acha que um pedido num ecrã gigante seria fixe. | Open Subtitles | وهي تعتقد ان التقدم للخطبة بشاشات العرض الكبيرة هو شيئ رائع |
| para ser ele a fazer-me o pedido! | Open Subtitles | حتى يتسنى له التقدم للخطبة لكن هذا كان جميلاً جداً |
| Tenho o pedido de casamento ideal. | Open Subtitles | لدي خطة التقدم للخطبة المثالية |
| Porque um pedido deve ser romântico. | Open Subtitles | لأن التقدم للخطبة يجب أن يكون شاعري |
| Esta noite devias chegar a casa e surpreendê-lo com um deslumbrante pedido de casamento. | Open Subtitles | ميتشل) عليك العودة للمنزل الليلة) وتفاجئه بمخطط كبير للخطبة |
| Ele pensa no pedido de casamento. | Open Subtitles | -إنّه يخطّط للخطبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 