"للخلف و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para trás e
• trás e para

Segura-se assim, empurra-se-lhe a cabeça para trás e começa-se a esfregar-lhe o pescoço.
تمسك بهم هكذا وتدفع رئسهم للخلف و تبدأ بفرك الرقبة

- Continua a dar corda a essa tua boca e eu levo-te lá para trás e dou-te uma.
إذا استمريت بإفساد فمك علي أن آخذك للخلف و أضاجعك

Quero mesmo olhar para trás e ver se acertou, mas primeiro tenho de voltar à cara triste.
أود حقاً النظر للخلف و أرى تأثيرها, لكن عليّ أن أعود للوجه الحزين أولاً.

Só não quero que um dia olhes para trás e te arrependas de ter deitado fora estas coisas.
أنا أريدك فقط ألا تنظر للخلف و تندم على ترك هذة الأشياء

Vê a maneira como ele cai, para trás e para a esquerda.
انظر للطريقة التى يقع بها; للخلف و الشمال.

E agora vamos sacudir-nos. Abanem os ombros para trás e para a frente.
هز الأكتاف للخلف و للأمام

Ao descer um rio, faz-se uma curva, olha-se para trás, e não se pode ver para além da curva, pois não?
فعندما تسافر من خلال النهر يمكنك أن تدور و أن تنظر للخلف و لا يمكنك أن تري خلال المنحني أليس كذلك ؟

E estou a abanar-me para a frente e para trás e alguém passa-me uma coisa,
و أنا أتمايل للخلف و للأمام و شخصاً ما ناولني شيئاً ما

Basta puxar o cão para trás e... disparar uma rajada.
الآن ,يا فتي,ما ستفعله هو أن تجذب تلك المطرقة للخلف و... و تعتصر المقبض...

Mesmo assim, com tantas coisas na vida entregues ao destino, não conseguimos evitar olhar para trás e pensar, e se as coisas tivessem sido diferentes? scrubsteam.no.sapo.pt
ومازال مع بقاء الكثير من أوقاتنا في الحياه متروك للصدفه لا يمكنك أن تمنع نفسك من النظر للخلف و التعجب ماذا إذا سارت الأمور في إتجاه آخر؟

Agora, vá para trás e force os olhos. - No quê?
و هم مرتبطين معاً عد للخلف و أنظر

"Não olhes para trás e lamentes o passado...
لا تنظر للخلف و تحزن على ما حدث بالماضى"

Ele é grande, então ele me vira para ficar de costas para ele, ele pega as mãos deles e põe no meu pescoço, inclina minha cabeça para trás e se recosta em mim, me beijando por trás.
إنه شخص كبير، فيقوم بلفي حتى يصبح ظهري في مواجهته و يضع يده الكبيرة على حلقي و يرجع رأسي للخلف و يميل علي ثم يقبلني من الخلف

E como é grande, fez-me dar uma volta para que ficasse de costas contra ele, coloca a mão sobre o meu pescoço, fez-me inclinar a cabeça para trás e aproximou-se de mim, beijando-me atrás.
إنه شخص كبير، فيقوم بلفي حتى يصبح ظهري في مواجهته و يضع يده الكبيرة على حلقي و يرجع رأسي للخلف و يميل علي ثم يقبلني من الخلف

Sei o que é olhar para trás e aperceber-me..
...اعلم كيف يبدو الأمر أن تنظر للخلف و تدرك

Todos para trás e isolem a área!
أرجع الجميع للخلف و أغلق المكان

Apenas... foca-te no centro, balança-te para trás e...
فقط ركزي على المنتصف، أرفعيها للخلف ...و

Ao manter as pernas traseiras para trás e para o lado, era capaz de se tornar um planador incrivelmente eficiente... movendo-se pela floresta numa série de longas e curvadas planagens.
بـضبط رجليه الخلفيتين للخلف و للجانبين، كان بإمكانه أن يصبح "منزلقاً" فعـّالاً يتحرك عبر الغابة في سلسلة من الإنزلاقات المتحلـِّقة الطويلة

para trás e para a frente.
للخلف و الأمام