| Existe um arquivo sobre o Chris Grado.42 anos, dirige um negócio de bebidas e sem registos criminais. | Open Subtitles | أنه كريس كرادو لديه 42 عام ويدير مشروع للخمور لا سجل إجرامى سيدى |
| Talvez assaltar uma loja de bebidas ou ir a um cabaré. | Open Subtitles | ربما زيارة مخرن للخمور أو منزل لبائعات الهوى |
| Assaltou uma loja de bebidas. Depois passou para o roubo de carros de luxo... | Open Subtitles | قام بسرقة متجراً للخمور ثم انتقل لسرقة السيّارات الفارهة |
| cervejaria Doohan, na auto-estrada de West Side para Evergreen. | Open Subtitles | مصنع" دوهان"للخمور,بالجانبالغربيمنالطريق السريع وإيفرغرين |
| Cheira a cervejaria, aqui. | Open Subtitles | الرائحة هنا وكأنه مصنع للخمور. |
| ... mas não diz que era vinho com teor alcoólico. Teria de ser vinho não alcoólico porque não teria tempo para fermentar. | Open Subtitles | ولم يأتِ على ذكر متجراً للخمور بلا ريب كان المقصود خمراً منزوع الكحول |
| O dono de uma loja de bebidas deitado nesta mesa... | Open Subtitles | صاحب مخزن للخمور متمدّد على تلك الطاولة أعتقد أنّه لا يتلقى العناية |
| Era uma loja de bebidas dum velho irlandês que tinha sardas no pénis. | Open Subtitles | نعم , لقد كان مخزن للخمور التي يملكها هذا الرجل الأيرلندي القديم الذي كان قد النمش على قضيبه. |
| -Duvido que o seu precioso Omerta se aguente melhor do que durante o seu domínio no comércio ilegal de bebidas alcoólicas. | Open Subtitles | أشكّ في ولائهم. لقد تعهَّد على تضييق نطاق تجارتهم للخمور المُهرَّبة. |
| Ele explicou-me que, em 1940, os pilotos da Nascar começaram como contrabandistas de bebidas que andavam à noite | Open Subtitles | 'وأوضح كيف، في 1940s، سائقين ناسكار الأولين 'قد بدأوا مروجين للخمور يهربون الويسكى. ' |
| De acordo com a polícia de DeKalb, o Anderson era o motorista do carro de fuga, num assalto à mão armada a uma loja de bebidas, em 1993. | Open Subtitles | وفقاً لشرطة مقاطعة "ديكالب", "أندرسون" كان قائد لسارة هروب.. في عملية سطو مسلح على مخزن للخمور.. |
| Há 35 minutos numa loja de bebidas, entre a 71ª e Binford. | Open Subtitles | منذ خمسة وثلاثين دقيقة من محل للخمور |
| Sim, passando por uma loja de bebidas. | Open Subtitles | أجل, وعرّج على محلّ للخمور |
| Foi o grave vício do Bix às bebidas proibidas que deixou que a morte roubasse esta lenda dos fãs do Jazz para sempre. | Open Subtitles | لقد كان إدمان (بيكس) المُزمِن للخمور المحظورة هو ما أدى إلى موته سرقة هذه الأسطورة... |
| Estamos à procura de uma cervejaria. | Open Subtitles | نحن نبحث عن مصنع للخمور |
| Quinn, procura uma cervejaria no West Side em Midtown. | Open Subtitles | يا (كوين) , جدي لي مصنع للخمور بالجهة الغربية من وسط المدينة |
| Nos arredores da cervejaria Doohan. | Open Subtitles | على مقربة من مصنع "دوهان" للخمور |
| Deixou Charming... e o seu pai alcoólico 11 anos atrás. | Open Subtitles | وتركت " شارمن " ووالدك المدمن للخمور قبل 11 عاماَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 