"للدراجات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de bicicletas
• Volta à
• a Volta
• bicicleta
• mota
• de motos
• Motorcycle
• motociclismo

Mas, depois, temos imagens deste cemitério de bicicletas que contam uma história mais prudente.
ثم نجد صورًا مثل هذه المقبرة للدراجات والتي تحكي قصة أكثر حذرًا.

Possuímos um sistema gratuito de bicicletas, o City Bike que podem utilizar, se visitarem a cidade.
لدينا نظام مجاني للدراجات يسمي دراجة المدينة بحيث يمكنك الحصول على دراجة على سبيل الاقتراض إذا قمتم بزيارة المدينة

Também se pode dar a Volta à França sem esteróides, certo?
كما يمكنك الفوز في سباق فرنسا للدراجات بدون منشطات ، أليس كذلك؟

Este era o estafeta de bicicleta de Nova Iorque a deparar com a Volta à França.
وكانت هذه دراجة نيويورك تجتمع بسباق فرنسا للدراجات.

Esta cicatriz na testa, é por isso que já não ando de mota.
. . الندبة تلك التي على جبهتي هذه هي سبب عدم ركوبي للدراجات النارية

Isso é 17% dos seus ganhos brutos do negócio de motos.
هذا يمثل 17% من إجمالي أرباحها من عملها للدراجات النارية.

Vou ao Motorcycle Rita embebedar-me, fazer sexo e drogar-me.
حتى-لا. انا ذاهب الى بيت للدراجات النارية ريتا للحصول على حالة سكر، وممارسة الجنس والتخدير لي.

Sons of Anarchy é um clube de motociclismo, e, para sua informação, não sou acusado de um crime, relacionado com armas ou outro, há mais de 7 anos.
أبناء الفوضى هو نادي للدراجات النارية و.. , فقط لإعلامكٍ

Não tinham dinheiro. Pagavam pelo seu sonho com as receitas da sua loja de bicicletas.
لم يكونا يملكان مالا، وقد مولا حلمهما من عائدات محلهم للدراجات الهوائية،

Depois fodeste-me o negócio e depois, aleatoriamente, a loja de bicicletas do meu tio.
ثم أفسدت عملي و بعد ذالك أفسدت محل عمي للدراجات أحسنتِ

E quando o mau chega e entra em tua casa, a tua loja de bicicletas, e transforma o maravilhoso, maravilhoso, em merda, merda, a responsabilidade de limpar tudo é tua?
هناك الشر و الخير وعندما يأتي الشر لمنزلك لمحلك للدراجات و يحول الجميل إلى قبيح

'Então, parámos numa loja de bicicletas 'aonde, aparentemente, pode comprar cremes especiais.'
لذلك توقفنا بمحل متخصص للدراجات والذي يبيع كريمات خاصة

Por exemplo, considerem as formas como as estratégias para tornarem as cidades mais amigas da bicicleta se têm expandido tão rapidamente de Copenhaga a Nova Iorque, a Austin, a Boston, a Seattle.
وبالتالي، على سبيل المثال، فلننظر إلى الطرق التي انتشرت بها استراتيجيات جعل المدن صديقة للدراجات بسرعة كبيرة من كوبنهاغن إلى نيويورك إلى أوستن إلى سياتل.

O Ted era piloto de motos, mas em 1978 teve um acidente de viação e perdeu a visão, o que é devastador se se está a tentar andar de mota.
كان تيد متسابق للدراجات النارية، لكن في عام 1978 تعرض لحادث سير وفقد بصره, الشيء المدمر هو إذا حاولت ركوب الدراجات النارية.

Consegui isto quando trabalhei à paisana no Lady Avengers... um gang de motos.
حصلت على ذلك عندما كنت أعمل تحت السرية مع سيدة المنتقمون. عصابة للدراجات النارية.

Nenhuma boneca se chama Motorcycle Rita.
هناك دعا للدراجات النارية ريتا الدمى.

Se os Sons of Anarchy estam a traficar armas a partir de uma conhecida organização terrorista, bem, isso põe o seu pequeno clube de motociclismo em pelo menos meia dúzia de listas de observação federais.
تهرب أسلحه أبناء الفوضى إذا كان من خلال منظمة إرهابية معروفة حسناً ، ثم هذا يضع ناديك للدراجات النارية على الأقل نصف دزينة قوائم المراقبة الفيدرالية