عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للدفع الأماميّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
avante
| Todos os motores avante. | Open Subtitles | عُلم وجاري تشغيل كافّة المُحرّكات للدفع الأماميّ يا سيّدي! |
| - avante, com todos os motores. | Open Subtitles | -لتوجّه كافّة المُحرّكات للدفع الأماميّ ! -كافّة المُحرّكات للدفع الأماميّ، عُلم سيّدي ! |
| - Motores, tudo avante. | Open Subtitles | -شغّلوا كافّة المُحرّكات للدفع الأماميّ ! |
| - Todos os motores avante. | Open Subtitles | -شغّلوا كافّة المُحرّكات للدفع الأماميّ ! |