Qualquer um pode atravessar a rua na altura errada e ser atropelado por um carro. | Open Subtitles | أي منهم قد يتعرض للدهس عبر الشارع في الوقت الخاطئ، تصدمه سيارة |
Não olhou para o lado ao atravessar a rua e foi atropelado. | Open Subtitles | لقد عبر الطريق بدون أن ينظر و تعرض للدهس |
A vítima na bomba de gasolina não foi apenas morta com um tiro, o corpo mostrou sinais de ter sido atropelado múltiplas vezes, por um veículo grande. | Open Subtitles | الضحية في محطة الوقود لم يطلق عليه النار اظهرت الجثة علامات للدهس عدة مرات بواسطة سيارة كبيرة |
Este rapazinho foi atropelado depois do facto. | Open Subtitles | هذا الصغير تعرض للدهس بعد الحدث |
Estou com estas dores de cabeça, como se tivesse sido atropelado por um camião. | Open Subtitles | أجل، يصيبني ذلك الصداع كأن... رأسي تعرض للدهس من قبل شاحنة أو شيئا كهذا. |
atropelado por um autocarro em pleno dia? | Open Subtitles | تعرض للدهس من قبل حافلة في وضح النهار؟ |
Foi atropelado. | Open Subtitles | لقد تعرضنا للدهس |