| Não gosto de estar aqui fora. Quero voltar para dentro. | Open Subtitles | لا أحب المكان هنا ، أريد أن أعود للدّاخل |
| Obrigado, querida. ...agora vai para dentro e cuida da tua mãe. | Open Subtitles | شكراً لكِ حبيبتي، الآن اذهبي للدّاخل واعتني بشقيقاتك |
| Talvez fosse melhor se levasse a sua família para dentro. | Open Subtitles | ربما سيكون من الأفضل أن تأخذ عائلتك للدّاخل |
| -Está caindo rápido. 8 por 4. -Vamos levá-la para dentro. | Open Subtitles | إنّه ينخفض بسرعة، أصبح 80 على 40 - إجلبوها للدّاخل - |
| Volta para dentro e fecha a porta! | Open Subtitles | عودا للدّاخل وأغلقا الباب |
| Julie, traz-me um bocado de água para me lavar e depois volta para dentro com as tuas irmãs. | Open Subtitles | (جولي)، أحضري بعض الماء من المضخّة لأغتسل بعدها اذهبي للدّاخل مع أمّك |
| Levemo-la para dentro. | Open Subtitles | لنأخذها للدّاخل |
| Fecha a porta e volta para dentro. | Open Subtitles | الباب وعودي للدّاخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 