"للذهاب إلى المستشفى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ir para o hospital
• para ir ao hospital
• ir a um hospital

Pode pensar que não quer ir para o hospital.
ولا أعتقد أني بحاجة للذهاب إلى المستشفى

Ouça, não preciso mesmo de ir para o hospital. Estou bem.
أنصت إلي، لست بحاجه للذهاب إلى المستشفى

E todas as vezes, foi para ir ao hospital. Sou uma prisioneira.
و كلها للذهاب إلى المستشفى فقط أنا سجينة

A esposa ficou para depor, mas está ansiosa para ir ao hospital.
‫زوجته بقيت هنا لتتكلم معنا. ‫لكنها مستعجلة للذهاب إلى المستشفى.

Eu... preciso de ir a um hospital.
أنا.. أنا بحاجة للذهاب إلى المستشفى

Tem que ir a um hospital.
كنت بحاجة للذهاب إلى المستشفى.

Ele precisa ir para o hospital.
انه يحتاج للذهاب إلى المستشفى.

Tem de ir para o hospital.
أنت تحتاج للذهاب إلى المستشفى - لا، لا، لا -

Eu preciso ir para o hospital.
أشخاص بحاجة للذهاب إلى المستشفى .

Eu preciso ir para o hospital.
إنني بحاجة للذهاب إلى المستشفى .

Esperou até ao fim do turno para ir ao hospital.
انتظر حتى نهاية نوبته للذهاب إلى المستشفى.

Está pronta para ir ao hospital, agora?
أمستعدة للذهاب إلى المستشفى الآن ؟

Chama um táxi para ir ao hospital.
للذهاب إلى المستشفى ؟

Tens que ir a um hospital.
تحتاجي للذهاب إلى المستشفى.