Como se já não usasses calções e meias até o joelho. | Open Subtitles | وكأنك لم تكوني جذابة في سروالك القصير وجواربك التي تصل للركبة. |
Fractura transversal do metacárpico no polegar direito... condromalacia da rótula do joelho esquerdo... cavidade na cavidade do cúbito. | Open Subtitles | كسر مستعرض لعظم مشط الإبهام الأيمن تلين غضروف الرضفة للركبة اليسرى و ثلمة على رأس الزند... |
Quando um trauma no joelho a fez deixar a carreira, ela seguiu os passos do seu primo, Chin Ho Kelly, e juntou-se à polícia. | Open Subtitles | عندما خضعت لجراحة للركبة فقضت على مسيرتها لذا تبعت خطى ابن عمها شين هو كيلي وانضمت إلى الشرطة |
Este corpo utiliza dobradiças nos joelhos e cotovelos. É menos eficiente. | Open Subtitles | هذا الجسد يستخدم مفاصل للركبة والمرفق وهى أقل كفاءة.. |
Não sei, disseram uma coisa sobre esgoto e água até aos joelhos. | Open Subtitles | لا أعلم ... شيء عن مياه الصرف الصحي ، والماء يصل للركبة |
Um médico que usa meias pelo joelho não me vai cortar. | Open Subtitles | لن يقطعني طبيب يرتدي جوارب للركبة |
Três operações ao joelho. | Open Subtitles | ثلاث عمليات للركبة |
O Cooper não disse que a vítima estava a planear uma cirurgia ao joelho? | Open Subtitles | هوب ميموريال ألم يقل ( كوبر ) ان ضحيتنا كان يخطط لعملية جراحية للركبة ؟ |
Cuidado com o joelho! O joelho! | Open Subtitles | انتبه للركبة الركبة |
Usavas meias até aos joelhos. | Open Subtitles | أنت ترتدى جوارب للركبة |
Sou um Elvis com 71 anos com uma dupla prótese nos joelhos. | Open Subtitles | أنا (إلفيس) بعمر 71 مع استبدال مزودج للركبة |
Não quero joelhos. | Open Subtitles | أرونى بعض القوة, لا للركبة ! |