| Então tu entras e um palhaço qualquer diz-te: "Desculpe meu, mas a casa de banho é só para clientes". | Open Subtitles | و هنالك من يذهب للمكان و يقول المعذرة انه للزبائن فقط |
| Desculpe. É só para clientes. | Open Subtitles | آسف، للزبائن فقط |
| Leia o cartaz. só para clientes. | Open Subtitles | إقرأ اللافته ، للزبائن فقط |
| Ei, miúdo, isso é só para os clientes. | Open Subtitles | يا ولد ، هذه للزبائن فقط |
| A água de pepino é só para os clientes. | Open Subtitles | مياه نقيع الخيار للزبائن فقط |
| -O cofre è apenas para clientes. | Open Subtitles | سيد سوفيروف فقط. إنّ المدفن للزبائن فقط |
| Eu disse que é só para clientes! | Open Subtitles | قلت للزبائن فقط |
| só para clientes. | Open Subtitles | المحل للزبائن فقط. |
| - As comodidades são só para clientes. | Open Subtitles | وسائل الراحة للزبائن فقط |
| A casa de banho é só para clientes. | Open Subtitles | لأن المرحاض للزبائن فقط! |
| É só para clientes. | Open Subtitles | للزبائن فقط - نعم, صحيح - |
| A água de pepino é só para os clientes. | Open Subtitles | ماء الخيار للزبائن فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 