| Oh meu deus, eu tenho que casar contigo. | Open Subtitles | ـ ياللروعة ـ رباه، ربما قد أضطر للزواج منك |
| Não tenho qualquer intenção de casar contigo. | Open Subtitles | ليس لدينا آي نية أبدا للزواج منك |
| E depois de leres isto, não sou só eu mas ninguém irá casar contigo. | Open Subtitles | وبعد قراءة هذا ...ليس أنا فقط لكن لا أحد سيكون... مستعد للزواج منك |
| Assim como te pedir em casamento não resolveria os meus problemas, ficar comigo não resolverá o teu. | Open Subtitles | كما أن تقدمي للزواج منك لم يكن سيحل مشاكلي، فكونكِ معي فقط لن يحل مشاكلك. |
| Quando é que finalmente vai atrever-se a pedi-la em casamento? | Open Subtitles | هل ستتحمس أخيرا وتكون شجاعا وتطلبها للزواج منك ؟ |
| Ela não tenciona casar contigo. | Open Subtitles | ليس لدينها آي نية للزواج منك |
| Estou pronto para casar contigo! | Open Subtitles | أنا مستعد للزواج منك |
| Morgan, já é suficientemente difícil pedir uma super espia em casamento. | Open Subtitles | إنه أمر صعب يا "مورجان "لسؤال جاسوسه فائقه للزواج منك |
| O que é que me disseste quanto te pedi em casamento? | Open Subtitles | مهلاً ما الذي أخبرتيني به في أول مرة تقدمت للزواج منك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 