عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للساحة العامة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para a praça
| Venham para a praça. | Open Subtitles | تعالوا للساحة العامة |
| Venham para a praça. | Open Subtitles | تعالوا للساحة العامة |
| Povo de Tal Jiza, venham para a praça. | Open Subtitles | شعب (تل الجيزة) , تعالوا للساحة العامة |
| Povo de Tal Jiza, venham para a praça. | Open Subtitles | شعب (تل الجيزة) تعالوا للساحة العامة |
| Povo de Tal Jiza, venham para a praça. | Open Subtitles | شعب (تل الجيزة) تعالوا للساحة العامة |