| Vemos, pela sua forma e pelo seu "design" aperfeiçoado que está adaptado a nadar no oceano. | TED | يمكنكم رؤية شكلها وتصميمها الانسيابي تملك القوة للسباحة في المحيط |
| Quando estamos a nadar no mar e baleias e golfinhos se aproximam de nós, é uma das experiências mais incríveis que se pode ter. | Open Subtitles | عندما تخرج للسباحة في المحيط وترى الحيتان والدلافين تقترب منك ينتابك واحد من أروع الأحاسيس على الإطلاق |
| Que tal para diversão mais tarde, irmos nadar no esgoto? | Open Subtitles | و ربّما بعدها نذهبُ للسباحة . في المجاري لنتمتّع أكثر |
| Bem, tem estado um forno lá fora, por isso pensei que podíamos ir nadar para o Lago Crater. | Open Subtitles | الجو شديد الحرارة بالخارج لذا كنت أفكر بالذهاب للسباحة في بحيرة كريتر |
| Fomos nadar para a piscina, jogámos Marco Polo e atirámo-nos da prancha. | Open Subtitles | ذهبنا للسباحة في المسبح .. ولعبنا كرة الماء والقفز الحر في الماء |
| Um rapaz Lenape que eu conhecia meteu-se na droga e fê-lo ir nadar para o lago, ... e ficou a ver, enquanto ele se afogava deixou-o morrer. | Open Subtitles | ولد كنت أعرفه ... حصلت له على المخدرات فاسدة ... وتركته يذهب للسباحة في البحيرة ... وفقط شاهدت شاهدته يغرق |
| Está um dia excelente para nadar no Golfo de México. | Open Subtitles | إنه يوم جميل للسباحة في الخليج المكسيكي |
| Vou nadar no oceano com o Polar Bear Club, no dia de Ano Novo. | Open Subtitles | سأذهب للسباحة في "نادي الدّب القطبي" يوم رأس السنة الجديدة |
| Ela era uma viciada em drogas. Ela foi nadar no mar... | Open Subtitles | لقد كانت مدمنة مخدرات، وخرجت للسباحة في البحر... |
| Devia ir nadar no lago. | Open Subtitles | يجب أن نذهب للسباحة في البحيرة |
| - Fui nadar no oceano. | Open Subtitles | - ذهبت للسباحة في المحيط |
| Amanhã vamos nadar para o Lago Wheeler, e vou deixá-lo chegar à segunda base. | Open Subtitles | سنذهب للسباحة في بحيرة (ويلر) غداً وسننتقل للمرحلة الثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 