| E o Paul disse-nos, especificamente, para termos cuidado com o tapete. | Open Subtitles | وبول قال لنا أن ننتبه للسجادة علي وجه الخصوص |
| Não sou muito fã do tapete cor-de-laranja. | Open Subtitles | أنا لست محب للسجادة البرتقالية |
| Quando eu disse "vestido de tapete vermelho", eu queria dizer uma coisa... | Open Subtitles | اذن, عندما قلت تجهيزات للسجادة الحمراء كنت أعنى شيئاً... |
| Não sujes a carpete. É branca. | Open Subtitles | تفضل، انتبه للسجادة إنّها بيضاء |
| Cuidado com a carpete. Estás a deitar comida... | Open Subtitles | هلا انتبهت للسجادة انك تريق الطعام |
| O que aconteceu ao tapete? | Open Subtitles | ما الذي حصل للسجادة ؟ |
| Levante o tapete no canto. | Open Subtitles | توجهي للسجادة في الزاوية |
| * Por vezes babo e mastigo o tapete | Open Subtitles | "أحياناً رغوة ومضغ للسجادة" |
| Olhe bem para o tapete. | Open Subtitles | إنظر للسجادة. |
| - Olha para o tapete. | Open Subtitles | -انظر للسجادة |
| Mas as fibras que foram incorporadas na irritação nas costas e pescoço do Sub oficial Kettering, combinam com a carpete da sala dela. | Open Subtitles | ولكن الألياف التي كانت موجودة في الطفح على ظهر ضابطة الصف (كيترينج) وعلى رقبتها هي مطابقة للسجادة الموجودة في غرفة المعيشة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 