"للسردين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sardinhas

E, como sempre, tudo se resume às sardinhas, pois as focas só querem chegar ao peixe no estômago das vítimas.
وكالعادة يتعلق الأمر برمّته للسردين لأن الفقمات في إثْر السمك داخل معدة ضحاياهم

Há dois anos que a corrida às sardinhas não se realiza.
ما كان هناك هجرة للسردين منذ سنتين

Mas esta água revolta deve-se às sardinhas em fuga.
لكن هذا الماء الساخن هو مهرب للسردين

Talvez tenha sido das sardinhas.
ربما كان ردّ فعل للسردين

Até ao dia em que a Fábrica de sardinhas Baby Brent fechou.
حتى اليوم الذي أغلق فيه مصنع (بيبي برنت) للسردين

Perfeito! Deve dar uma apimentada nessas sardinhas.
ممتاز ستضيف للسردين بعض الطعم

Na verdade, estou com uma vontade louca de comer sardinhas agora.
أنا اتوق وبشدة للسردين

- Parece uma lata de sardinhas.
-صنع للسردين