| Hana, o rapaz e eu descobr¡mos que part¡lhamos um prazer. | Open Subtitles | هانا، لقد عثرنا على مصدر مشترك للسرور أنا والفتى |
| E, sendo guiados pelo princípio do prazer, são muito perigosos quando frustrados. | Open Subtitles | و يكون ذلك مصدرا للسرور لديهم إنهم خطرون عمليا متى تعرضت رغباتهم للإحباط |
| E há limite de prazer que aguentamos sem nos doer a barriga. | Open Subtitles | و هناك حدود للسرور الذي يمكن ان تحصل عليه من دون ان تصاب بوجع معده |
| É um prazer ter o Manny na nossa aula de arte. | Open Subtitles | بالبداية,أريد أن أقول كم أنه مثير للسرور ان يكون ماني متواجدا في صف الفنون |
| Tem sido um prazer trabalhar contigo, Agente Walker. | Open Subtitles | كان داعياً للسرور العمل معك عميلة واكر |
| Ver-te é um prazer. | Open Subtitles | مجرد رؤيتك مبعثة للسرور |
| - Guy Morgan. - Exacto. Guy Morgan, muito prazer. | Open Subtitles | -أجل، (جاي مورجان)، يا للسرور |
| O prazer é meu. | Open Subtitles | يا للسرور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 