| Um avariou fora da garantia. Tive de comprar outro no mercado negro. | Open Subtitles | عندما لم أستطع الإستمرار ذهبت للسوق السوداء لإستبدالها |
| Os candidatos a compradores são avisados pelos contatos no mercado negro. | Open Subtitles | حسنا, المشترين المحتملين مدعووين من قبل عملاء للسوق السوداء. |
| Mas paguei bem por ele no mercado negro. | Open Subtitles | ولكني أدفع جيّدًا للسوق السوداء للحصول عليها. |
| Apenas o que li, que a tecnologia foi desenvolvida para o FBI substituir o microfone corporal, e agora chegou ao mercado negro. | Open Subtitles | فقط ما قرأته، أن تلكَ التقنية طورت من الفيدراليين ليستبدلون تسجيلات الجسم والأن ذهبت للسوق السوداء |
| Podes-me levar ao mercado negro? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقلني للسوق السوداء ؟ |
| É um cargueiro de mar-alto com bens só para o mercado negro. | Open Subtitles | انها غواصة شحن في الأعماق تنقل بضاعة مخصصة للسوق السوداء |
| Viram-se para o mercado negro. | Open Subtitles | إنهم يتجهون للسوق السوداء |
| É um canal do mercado negro a ligar directo a Chicago. | Open Subtitles | إنه خط أنابيب للسوق السوداء يعود مباشرة إلى داخل شيكاغو |
| Dizem que ela negocia no mercado negro de software e hardware. | Open Subtitles | يبدو أنها تتعامل في القطع والبرمجيات للسوق السوداء |
| A Segurança Nacional crê que grupos terroristas querem pôr as mãos nesta lista de locais, para potencialmente saquearem os artefactos, vendê-los no mercado negro e arrecadar fundos para operações. | Open Subtitles | الأمر الوطنى يظن أن الإرهابيون سيحاولوا الحصول على هذه القائمة يمكنهم نهب المنتج وبيعه للسوق السوداء لجمع الأموال اللازمة لعمليات |
| Foi o que ele comprou no mercado negro com o dinheiro do Chambers. | Open Subtitles | هناك وصل للسوق السوداء " مع إبتزاز الخمسة آلاف من " شامبرز |
| Equivale ao eBay no mercado negro. | Open Subtitles | هولند) الذي يدير الموقع الالكتروني) للتجارة الرمادية، نعم إنها تقليد للسوق السوداء على "إي باي |
| Demonstração de um acelerador no mercado negro. | Open Subtitles | عملية مسرع للسوق السوداء |
| Ao Irão. Ou indo directamente ao mercado negro. | Open Subtitles | "إيران" أو مباشرة للسوق السوداء. |
| Uma nova arma para o mercado negro. | Open Subtitles | سلاح جديد للسوق السوداء |
| Se legalizarem a venda, vão eliminar a necessidade do mercado negro | Open Subtitles | حسنا، تقنينا بيع الاعضاء شأنها أن تقضي على الحاجة للسوق السوداء |
| Verifiquei palavras em código do mercado negro, lugares de entrega, nomes de informadores, o Mozzie até tentou ligar ao D.B. Cooper. | Open Subtitles | لقد تحققت من كلمات السر للسوق السوداء أماكن التسليم، أسماء المخبرين حتى أن (موزي) حاول ربطه بشخصية أسطورية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 