"للسيناريو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cenário
• guião

Está bem, no pior cenário, ela tem hemorragia interna.
حسنا, اسوء حالة للسيناريو, انها تنزف داخليا.

A baía de São Francisco e a baía de Tóquio... são as melhores opções para este cenário..
قواعد سانفرانسيسكو و طوكيو يمثلوا افضل مثال للسيناريو

Eu permiti que o cenário prosseguisse tal como tinhas planeado.
سمحت للسيناريو بأن يحصل كما قمتِ بتخطيطه

Com certeza, assim que me disseres porque deste o guião ao meu cliente.
من دواعي سروري، طالما تخبرني بالهدف من إرسالك للسيناريو

Precisamos de voltar para o guião original.
علينا العودة للسيناريو الرئيسي

e por causa da sofisticada natureza do cenário, acreditamos que o suspeito "a" está na casa dos 50 ou 60.
وبسبب الطبيعة المعقدة للسيناريو "نعتقد أن المجرم المجهول "أ هو في أواخر العقد السادس أو السابع

E isso é só o melhor cenário.
و ذلك هو أفضل حل للسيناريو

"Preparem-se para o pior cenário."
"كن مستعد دائما للسيناريو الاسوء"

O enredo é fantástico para o nosso guião.
التخطيط رهيب للسيناريو